在1990 年代短暂地经历了“市场社会”的梦魇之后, 中国已出现了蓬勃的反向运动,并正在催生一个“社会市场”。在社会市场里, 市场仍然是资源配置的主要机制, 但政府通过再分配的方式, 尽力对与人类生存权相关的领域进行“去商品化”, 让全体人民分享市场运作的成果,让社会各阶层分担市场运作的成本, 从而把市场重新“嵌入”社会伦理关系之中。近年来出台的一系列社会政策显示, 中国政府既有政治意愿也有财政能力来充当社会市场的助产士, 虽然无论在意愿还是能力上, 两者都有待加强。今天中国社会还存在大量严重的问题, 但社会政策的最终出现具有历史转折点的意义。

大转型: 1980 年代以来中国的双向运动